扬州大学周领顺教授来我校讲学                  外国语学院供图

12 月2日 上午，应外国语学院邀请，扬州大学外国语学院周领顺教授在仙林校区法政学科楼308室作了题为“中国文化‘走出去’ 主题解读与‘乡土语言’翻译课题的研究“的报告。外国语学院部分研究生和本科生聆听了报告，报告由外国语学院院长肖辉主持。

 报告中，周领顺教授首先阐述了 “中国文化‘走出去’”这一主题包括的方式和效果。接着他具体解释了“译者行为”的概念。他认为，中国文化应该走出去并与外国文化相结合，讲好中国故事，传播好中国声音，这是中国文化“走出去”战略的内在需求。最后，周领顺教授告诫同学们学习语言要学会分层次、分角度，不可只学习表面的东西，而应该深入领会文化内涵。

周领顺教授现为扬州大学博士生导师，扬州大学翻译行为研究中心主任，外国语言学及应用语言学学科带头人，中国英汉语比较研究会常务理事，研究方向为语言对比与翻译研究。

（外国语学院 党委宣传部）

外部链接

国家教育部 江苏教育厅 南京市教育局 -----中国著名院校----- 清华大学 北京大学 南京大学 复旦大学 浙江大学 华中科技大学 武汉大学 西安交通大学 吉林大学 上海交通大学 -----中国财经院校----- 中南财经政法大学 上海财经大学 中央财经大学 西南财经大学 对外经济贸易大学 东北财经大学 首都经济贸易大学 江西财经大学 浙江工商大学 天津财经大学 -----仙林大学城----- 南京大学 南京师范大学 南京中医药大学 南京邮电大学

部门、学院网站

----------党政机构---------- 党委办公室、党委主体责任办公室、校长办公室 (信访督办室挂靠) 党委组织部、党校、机关党委 党委宣传部 党委统战部、社会主义学院 纪委办公室、监督检查处、审查调查处 党委巡察工作领导小组办公室 改革发展办公室 法制办公室 党委学生工作部、学生处（招生办公室、大学生就业与创业指导中心挂靠） 党委研究生工作部、研究生院、学位办公室 党委教师工作部、人事处（人才工作办公室挂靠） 党委保卫部、人民武装部、保卫处 学科建设办公室、高水平大学建设办公室 教务处 (实验实践教学管理中心挂靠) 科学研究院 评估及质量监控中心、教师（教学）发展中心 财务处 审计处 国有资产管理处 采购与招标管理办公室 国际合作与交流处（商务孔子学院挂靠）、港澳台事务办公室 后勤基建党工委、后勤基建处 离退休党工委、离退休工作处 对外联络处（校友会秘书处、教育发展基金会秘书处挂靠） 继续教育管理处、继续教育学院 红山学院 ----------群众团体---------- 工会 团委 ----------教学机构---------- 经济学院 （区域经济研究中心< 南京都市圈研究中心>挂靠） 财政与税务学院 （公共财政研究中心挂靠） 金融学院 国际经贸学院、江苏产业发展研究院、江苏现代服务业研究院（现代服务业协同创新中心办公室挂靠） 会计学院 工商管理学院 （企业发展战略研究所挂靠） 营销与物流管理学院 公共管理学院 （社会保障研究院挂靠） 马克思主义学院 法学院 （比较法研究所挂靠） 食品科学与工程学院 （江苏省粮油品质控制及深加工技术重点实验室、现代粮食流通与安全协同创新中心办公室挂靠） 计算机与人工智能学院、电子商务交易技术国家地方联合工程实验室 外国语学院 艺术设计学院 管理科学与工程学院 应用数学学院 新闻与文化传播学院 粮食和物资学院、粮食经济研究院 国际教育学院 梅西学院 体育部 艺术教育中心

科研、机构网站

----------科研机构---------- 江苏现代财税治理协同创新中心 ----------教辅机构---------- 图书馆 档案馆 网络与数据中心 学术期刊编辑部 心理健康教育中心 MBA教育中心 ----------附属机构---------- 资产经营有限公司

仙林校区：南京市仙林大学城文苑路3号 210023

福建路校区：南京市鼓楼区铁路北街128号 210003

桥头校区：江苏省镇江市桥头 212413

书记信箱

dangban01@
nufe.edu.cn

校长信箱

xiaoban01@
nufe.edu.cn

校友入口

应急服务电话

南财微信

南财微博

班车时刻

校历